«©??«ª?©­«©??«£??«ª?¢î©Á??«®¡É?«ª?¡Ç«²¢Ã?«ª??«ª?¢î«ª??«ª?¢´«ª??«ª?¡ò«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¢î«ª?¡ø«£??©Á¡ë?«ª??©Á©Íªó«©?¡Ä«ª??«ª?«Þ«ª??«²¢Ã?«ª?ªó«ª?¢î«ª?¡ø«ª?¢ï«ª?©­«®?¢±«©?¡È«Á??«±?¡ñ«®¢ï?«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?¡ø«ª?¢ï«ª??

«²¢í¡Þ«ª??«®¢ï?«©?¡­«£¢ë¢ë«®¢ó¢í«ª??«ª?ªó«ª??«ª?«ö«ª??«ª?¡ø«ª??«ª??«ª?ªÞ«ª??«ª?¢ï«ª??«ª??
«ª?¢÷«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«±ªó?©Á??«ª?©­«ª?¢Â«ª?¢ø«ª?¡ò«ª?¡¯«Á??«©?¢ð«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??©Á?ªó©Á??«ª?¢÷«ª?¢î«ª?©­«±??«ª??«£??«ª??«ª?ªó«ª??©Á¢î?«©¢Ä?«ª??

---------------«®¢ï?«©?¡­«£¢ë¢ë«®¢ó¢í---------------
«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?«Á?«Þ«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¢î«©¢ó?«©¡ø?«²?¡Ä«ª?¡ø«ª??«ª?ªÞ«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¢î«©¢±?
«ª??«ª??«ª??«ª??«²??«©??«Á?«Þ«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«ª?¢î«©?ªó«©??«ª??
«ª?«ö«ª??«ª?¢Ä«ª??«ª??«ª?¢Â«ª?¢ð«ª??«Á?«Þ«ª??«ª??«ª??«ª??«²??«©??«ª?¢î«©?ªó«©??«ª?¡ø«ª??«ª?©­«ª?«ö«ª?©­«ª?«ö«ª??«ª?¢Ä«ª??
«ª?¢Ä«ª?¢ð«ª?¢í«ª??«Á?«Þ«©??«ª??«ª??«±?¡Ä«£¢ë¢÷«ª??«ª?©­«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«©¡É¢´«£¢±?«ª?¢î©Á?¢ì«©??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??©Á©Í?«©??«ª?¢î«©?ªó«©??
«ª??«ª??«Á?«Þ©Á?¡ë«®¡Þ?«ª?¢î«ª?¡Æ«ª??«ª??
«ª?ªó«ª??«ª?¢Ä«ª??«ª?¡É«ª??«Á?«Þ«ª?¡Æ«ª??«ª??«ª?¢î«ª?ªÞ«®?¢ù«ª??«ª?¡È
--------------------------------------

«®ªó?«ª?¢ó«ª?¢ì«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?¢î«ª??«ª?¡Æ«ª?¢í«ª?¡È«ª?©­«®??©Á¡ø?«£¢ë¢ë©Á¡ë?«ª?¢î©Á??«®¡É?«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?¢Ä«ª?ªó«ª??«ª?¡ø«²??«²¢Â©­«©?ªö«®?ªÞ«®??©Á¡ø?«²¢ó¢´«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?¢Ä«ª?ªó«ª??«ª??
«²¢Ã?«ª?ªó«£¢ë¢ë«ª??«©¢ð«Þ«ª??«ª?¢î«ª?¡ø«ª??«ª?¢ø«ª?¢÷«ª??«ª??

«²¢í¡Þ«ª?¢´«©ªÞ?«ª??«±?¡Ä«£¢ë¢÷«ª??«ª?©­«ª?ªó«ª?¢Ä«ª?¢ð«ª?¢í«ª??«ª?©­«£??«²¢ì¢Ì«ª?¢î«±??«ª?¢î©Á?¢±«ª?¡Ç«®?¢ï«ª?¡ò«ª?¢Ã«²??«ª?¡ò«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¢ì«ª??«ª?¢î«ª?¢ì«ª?¡È«ª?¡ø«ª?¢ï«ª?¡Æ«ª?¢í«ª??«©¢±?«©©­?«ª?©­«©?ªó«©??«ª?¡Ç«²??«ª?¢Ã«ª?¢Ã«©?¡Ç«ª?¢ï«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷©Á¡ø?©Á??«ª?¢î«£¢±?«ª??«©¢±?«©©­?«ª?¢î«©¢±?«©©­?«ª?©­«ª??«ª?¢Ã«©¡Ä?«©?ªó«©??«±?¡É«ª?©­«ª??«ª??«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷©Á¢î?«±«Þªö«®«Þ?«ª?¢ì©Á¡ø?«±??«ª?©­«ª??«ª?ªÞ«ª??«ª?¢ï«ª??
«²??«ª?¢Ã«ª??«²?¡Ä«ª?¢î©Á©Í¢ì«®¢÷ªó«ª??«ª??©Á?¡ë«ª??«ª??«£¢ë?«ª??«©??«ª??«ª?¢Ã«©??«ª?ªÞ«®??«ª??«£¢±?«©¢î¢ó«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷«®??«©¢îªó©Á?ªó«ª?©­«²¢í¡Þ«ª?¢î«©??«²¢Â©­«ª??«ª?¡Ç«©¢ø¢ë«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¢ï«ª??

«®¢ó?«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?«ª?¡¯«ª?ªÞ«®?¢ù«ª??«ª?¡È«ª?ªó«ª??«ª?¢Ä«ª??«ª?¡É«ª??«ª?¢î«²¡¯?«²¡Æ¢ó«ª?©­©Áªó¡È«ª?¢Ä«©¡Ä?«ª?ªÞ«ª??«ª??«ª?ªó«ª??
«²?¡Þ«²¢ì«ö«©©Í?«ª?¢î«£?©Í«©¡È?«ª?¢î«®?¢ë©Á??©Á©Í¢Ì«²¢ì«ö«ª?¡ø«ª?¢´«£??«ª??«ª?ªÞ«ª?©­©Á?¢ì«ª??«ª?¢î«ª?¡ø«²?¡Þ«²¢ì«ö«ª?¡ø«£??«£¢±?«ª?¢´©Á??«®¡É?«ª??«ª?¢ó«©??«®¡É¡¯
-----------------«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?----------------------------
Quit,don't quit
Noodles,don't noodles.
You are too concerned
with what was and what will be.
There's a saying:
Yesterday is history,
tomorrow is a mystery,
but today is a gift.
That is why it is called the present.
-----------------«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?----------------------------
There are no accidents.
-----------------«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?----------------------------
the panda will never fulfill
his destiny,nor you yours,
until you let go
of the illusion of control.

Look at this tree,Shifu.
I cannot make it blossom
when it suits me,
nor make it bear fruit
before its time.
-----------------«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?----------------------------
But no matter what you do
that seed will grow to be a peach tree.
You may wish for an apple or an orange,
but you will get a peach.

Maybe it can.
if you are willing to guide it.
To nurture it.
To believe in it.

No,you just need to believe.
Promise me you will believe.
You must believe.
-----------------«ª?ªó«ª??«ª?¢Ä«ª??«ª?¡É«ª??----------------------------
...I think it's time I told you
something I should have told you...
...a log time ago.
The secret ingredient
of my Secret lngredient Soup.
Come here.The secret ingredient is...
...nothing.
You heard me.Nothing!
There is no secret ingredient!
Don't have to.To make something
special,you just believe it's special.

There is no secret ingredient.
--------------------------------------------------------------
«£??«£¢±?©Á??©Á©Í¢Ì«²¢ì«ö«ª??©Á??©Á©Í¢Ì«²¢ì«ö«ª??«ª?¢´«©¢ø¢ë©Á??«ª?¢ì«ª??«²¢Â¡¯«®??«ª??©Á??«©¡Æ?«ª?©­«ª??«ª??«Á?ªó«ª?¢î«ª?¡ø«ª?¢ï«ª?©­«ª??«ª??«ª??«ª??
--------------------------------------------------------------
«ª??«ª??«ª?¢ó«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¢ó«ª??«ª?¢ì«ª??
«©??«ª?¢´«¤??«ª?¡È«ª?©­«ª??«ª?¡ø«ª?¡¯«¤??
«¤??«ª?¡È«ª?©­«ª??«ª?¢ó«¤??«ª?¡Ç«©¢Ä?«±¡Ä?«ª??«ª?¢ï«ª?ªö«ª??
«ª??«ª??«ª??«ª?¢÷«ª?¡ø«ª??«ª?¢ø«¤??©Á?¡¯©Á??«ª?¢´«±?ªö«©ªö?«ª?¢î«£¢ë?«¤??
«¤??©Á?ªö©Á??«ª?¢´©Á©Í¢ì«®ªó?«ª?¢î«ª??«ª?¢î«¤??
«¤??«£?ªÞ©Á??«ª?¢´«©¢ð¢í«ª??«ª?¢ó«ª?¢î«²¡­?«ª?ªÞ«®¢ó¢í«¤??
«¤??«ª??«ª??«ª?¢ó«®??«©©Í¡¯«ª?¢ì«ª?¡È«ª??«¤??
--------------------------------------------------------------
«©?¢ù«®?¢ù«ª?¢ì«ª?¢í«ª??«ª?ªÞ«ª??«ª??«ª?¡È
--------------------------------------------------------------
«±??«©¡Æ?«ª?¡Ç«©¡Ä¡¯«ª?¢÷«ª?¡ø«ª??«ª??«ª??«ª?¡È«ª?«ö
©Á¡É¢´«±¡Ä?«ª?¢ï«ª??«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷«©??©Á??«ª?¡Ç©Á?¡¯«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë

«ª?ªó«ª?¡¯«ª??«ª?¡ë«ª?¡È«ª?¢î©Á¢Â?«ª?¢î©Á©Í¡¯
«®¡ø?«ª?¢î©Á©Í?«ª??©Á¢ï?«ª??«²ªÞ¡Þ«ª?¡Ç«©¡Ç?«ª??«ª??«ª?ªó«ª?ªÞ
«©¢îªó«ª?¡Ç«ª?¢ì«ª?¢ó«ª??«ª??«ª?¡È«ª?¡¯«ª?¢´«©¢ø¢ë©Á??«ª??«ª??«ª?¡È
--------------------------------------------------------------
«©??«ª?©­«±??«ª?¡È«ª?¡ø«©¡ëªö«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª?ªÞ
«²??«ª?¢Ã«ª?¢Ã«ª??«ª?ªÞ«£¢Ä¢Â«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª?©­«ª?¡ë«ª??«ª??«ª??
«ª?ªó«ª??«£¢Ä¢Â«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª?©­«ª?¡ë«ª??«ª??«ª?¢î«ª?¡ø«ª?¢ï
--------------------------------------------------------------
«ª??«ª??«ª??«®¡ø?«©¢´¢÷«ª?¢î©Á??©Á?¢ï«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷«ª?¢î«ª?¢´«ª?¢ì«ª??
«²?«ö«ª?¡È«ª??«ª?ªó«ª??«ª?¢÷«Á?ªó«ª?¢ì«ª??«ª?¡È«ª??
«®¡ø?«©¢´¢÷«ª?¢î©Á??©Á?¢ï«ª?¢ì«ª?¡È«ª?¢Ã«©¢Ä¡Ä«²¢Ã?«ª?¢ì«ª??
«®¢ó?«©??«ª?¢ì«ª??«ª?¢î«ª?¢´«®¢ó?«©??«ª?¡¯«£¢Ä¢Â«ª??«ª?©­«ª?¡ë«ª??«ª??
--------------------------------------------------------------

«£¢Ä¢î«²¢Â©­«ª?¡Ç«®¢í?«ª?¡È«ª??«ª?¡È«ª?¡¯«ª??«ª?¢ì«ª??«ª?¢í«ª??«ª?¢Â«ª??«©¡Þ?«ª?¢î«ª?ªÞ«®?¢ù«ª??«ª?¡È«ª?ªó«ª??«ª?¢Ä«ª??«ª?¡É«ª??«ª?©­«®¡ñ¢ë«£¢Ä¢Â«®«Þ?«ª?¢ì«£¢ë?«ª?¡Ç«²¡¯?«ª?¢÷«ª?¢î«ª?¡ø«ª?¢ï«ª?¡Æ«ª?¢í«ª??«ª?¡È«ª?©­«ª?¢´«®??«©¢îªó«ª??«ª??«ª??«ª??«£¢ë?«ª?¡ø«ª?¢ï«ª??«ª??«ª??
«²¢ì¡ë«ª??«ª?©­«®¡Éªó«ª??«ª?¢Ã«²¢Â©­«ª??«£¢±?«ª?¡ø©Á?ªó«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¢î«ª??«ª?¡Æ«ª?¢í«ª??©Á?©Í«©©Í¡¯©Á??«²??«ª?¢î«£¢±?«ª??«ª?¢ó«©¢ø¢ë«ª?¢Ã«ª?¡È«ª?¢ì«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?ªÞ«ª??«ª?¢Ã©Á?ªö«®¡ñ¢ë«ª?¢ì«©??«©©Í¡¯©Á??«²??«ª?¡¯«ª??«ª?¢Ã©Á?ªö«®¡ñ¢ë«ª??«ª?¢ì«ª?¡ò«ª?¢Ã«ª?¢ì«ª??«£¢ë?«ª?¢´«©¢ð«Þ«ª??«ª??
©Á?¡ò«ª??«ª??«£¢±?«ª?¢î«£¢±?«ª?¢î«®©Íªó«®?¢÷«ª??©Á¡ë?«£??«ª??«ª?¢Ã«ª??«£??«©¢ë¢Ã«ª??«²¢ë?«ª?¡Ç«ª??«ª?¡ò«ª?¢Ã«®?©­«±¡¯¡È«ª?¢ï«ª??«£¢ë?«ª?¡Ç«®¢í?«ª?¢Ä«±¢ø?«ª??«ª?¢Ã«²¢ì?«²??«ª?¢ï«ª??«ª??
«ª??«ª?¢÷«ª??«ª?¢÷«£¢ë?«ª?¡Ç«ª??«ª??©Á??«©¡Æ?«ª??«©??«ª?¡Ç«®¢í?«ª??«ª?¡¯«ª??«ª?¢÷«ª?¡È«ª?¡¯«ª?¢ì«ª?¡È«ª??«ª??«ª?¢ì«ª??«ª??«ª?¢ì«ª?¡¯©Á??«ª?¡ò«ª?ªó«ª??
«ª??«ª?¢÷©Á?ªó«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¢î«ª?¢´«©¢±?«©©­?«ª?¢î«©¢±?«©©­?«ª?¡ø«ª??«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª?¡ë«ª?¢Ã«ª?¡ø«ª?¢ð«©¡ëªö«©¢±?«ª?¢î«©??«©©Í¡¯«ª??

«ª?¡È«ª?¢î©Á??«®¡É?«ª?¡ø©Á¡ë?«ª??«©¡Ä?«ª?¢ó«ª?¢ì«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«£¢ë?«ª?¢´«ª??©Á?¢ï«²??«²?¡Ä«ª?¡ø«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¢î«©ªÞ?«ª?¡Ç«ª??©Á¡Þ?«ª??«ª??«£¢±?©Á??«ª??«©?¡Æ«ª??«ª??«ª??«ª?ªó«²?¢Ì«ª??«ª?©­«ª?¢ì«ª??«£¢ë?«ª?¡¯«ª??«©ªÞ?«ª?¡Ç©Á¡Þ?«ª??«ª?ªó«ª?¢Ä«ª?¢ð«ª?¢í«ª??«ª?¡Ç©Á¢î¢ë«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?¡È«ª?¡¯«ª??
©Á¢ï?«±?¡È«ª?¢î«±?¡ñ«£¢Ä?«ª??«²¢ó¢´«ª??«©¢÷¡Ä«©¢î?«ª?¡Ç©Á??«ª?¢ì«ª??«ª?¢ì«ª??«®?¢ë«ª??«ª?¢ø«ª?¢÷«ª?©­«ª?¢ì«ª??«ª?¡ò«ª?ªó«ª?¢î«ª??«ª??«®ªó?«ª?©­«ª?¢ì«ª??«ª?¡Æ«ª?¢í«ª??
«ª?¢Ä«ª?¢ð«ª?¢í«ª??«®¡¯?«©¢ë¢Ã«ª?¡ø©Á¢î¢ë«ª??«ª?¢ì«ª??«ª?¡¯«ª??«ª?¡Æ«ª?¢ì«ª??«ª?¢ì«ª?¢ó«ª??
«£¢±?«ª?¢î«£¢±?«ª??«ª?¢´«ª?ªÞ«±¢ø¡Æ«ª??«©ªÞ?«ª??«±?¡Ä«£¢ë¢÷«ª??«ª?©­«ª?ªó«£¢ë¢ë«ª??«ª?¡ò«ª?¡Þ«ª??«ª??«ª??«ª?¡Æ«ª?¢í«ª??

«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¡Æ«ª??«ª?? «ª??«ª?«Þ«ª??«ª?¡ò«ª??«ª??«ª?¡¯«ª?¢ø«ª?¡ò«ª??«ª?¡ø«ª?? [DVD]


«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¡Æ«ª??«ª?? «ª??«ª?«Þ«ª??«ª?¡ò«ª??«ª??«ª?¡¯«ª?¢ø«ª?¡ò«ª??«ª?¡ø«ª?? [DVD]

«ª?¡Æ«ª?¢í«ª?«ö«ª?¢Ã«ª??«ª?? «ª??«ª??«ª?? «ª?¡¯«ª??«ª?¢Ä«ª?¢÷«ª?¢ð«ª??«ª?¢Â«ª??«ª?? «ª?¢±«ª?¡ò«ª?¡Æ«ª??
DVD
Amazon関連商å“
・«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?¡Æ«ª??«ª??«Á?¡Ç [DVD]






«ª?¢í«ª??«ª??«ª??«ª?¡ë«ª??«©??«©ªÞ?«ª??«ª?¢Ã«ª??«ª??«ª?¢ï«ª??
«ª?¢Â«ª?¢ø«ª?¡È«ª?¡ò«ª?¡¯«ª?¢´«ª?¢ì«ª??«ª?¢´«ª??«¤¢÷¡È«¤¢÷¡È«¤¢÷¡È«ª??«ª??«ª??«ª??«ª??«ª?ªÞ«±¢Â?«ª??«ª??«ª??«ª?¢ï«Á??




All rights reserved (C) «ª??«ª?¢Ì«ª?¢´«ª??«ª??«ª?¡ø«ª??«ª??CREVASSE«Á?¢÷CASTLE 2010